Kumpulan Ucapan Selamat Imlek 2023 untuk Teman, Keluarga hingga di Media Sosial

JAKARTA, KOMPAS.TV - Umat Konghucu merayakan tahun Baru Imlek 2023 hari ini, Minggu (22/1/2023), berikut kumpulan ucapan selanat Imlek 2023 dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.

Umumnya, ucapan selamat Imlek yang sering digunakan yakni Gong Xi Fa Cai yang berarti selamat mendapatkan lebih banyak kekayaan atau kemakmuran.

Dalam bahasa mandarin yang lebih formal, selamat Tahun Baru Imlek diucapkan dengan kalimat X n nián kuài lè yang artinya selamat tahun baru.

Namun, apabila Anda ingin memberi ucapan selamat Imlek 2023 dengan sedikit harapan, berikut contohnya.

Baca Juga: BMKG Beri Peringatan Dini Cuaca di Tahun Baru Imlek 2023: 29 Wilayah Berpotensi Hujan Lebat

Melansir myweekendplan.asia, ucapan selamat Tahun Baru Imlek ini bisa diberikan untuk teman, kekuarga atau diunggah di sosial media.

Ucapan Selamat Imlek 2023 untuk Teman

1. Happy Chinese New Year! I hope you have a healthy year in 2023 and much success!

(Selamat Tahun Baru China! Aku harao kamu sehat selalu di taahun 2023 dan semakin sukses)

2. Wherever you go, may success and good fortune always be with you. I’m wishing you a prosperous Rabbit year!

(Ke mana pun kamu pergi, semoga kesuksesan dan keberuntungan selalu menyertaimu. Aku berharap kamu mendapatkan tahun Kelinci yang makmur!

3. May you enjoy a happy and prosperous new year, as well as lots of special times with your loved ones. Happy 2023 Chinese New Year!

(Semoga kamu menikmati tahun baru yang bahagia dan sejahtera, serta banyak waktu spesial bersama orang yang kamu cintai. Selamat Tahun Baru Imlek 2023!

4. I wish you lots of success, money, and possibilities in the upcoming year! Happy Chinese New Year!

(Aku berharap kamu semakin sukses, banyak uang, dan peluang di tahun mendatang! Selamat Tahun Baru Cina!

5. Happy Chinese New Year! May luck always be at your door and shower you with blessings!

(Selamat Tahun Baru China! Semoga keberuntungan selalu ada di depan pintumu dan menghujanimu dengan berkah!)

 

Ucapan Selamat Imlek 2023 untuk Keluarga

1. May you experience the five blessings of longevity, riches, health, virtue, and a natural death. Happy Chinese New Year to my family.

(Semoga kalian mengalami lima berkah umur panjang, kekayaan, kesehatan, kebajikan, dan kematian alami. Selamat Tahun Baru Imlek untuk keluargaku)

2. Happy Chinese New Year my brother/sister! I hope the coming year brings you new and better things. May you be granted all of your wishes.

(Selamat Tahun Baru Imlek saudara/saudariku! Aku harap tahun yang akan datang membawa kamu kepada hal-hal baru dan lebih baik. Semoga dikabulkan semua keinginanmu)

3. I hope the new year brings you much happiness, success, and good health to my Mom and Dad. Happy 2023 Chinese New Year!

(Aku berharap tahun baru membawa banyak kebahagiaan, kesuksesan, dan kesehatan yang baik untuk Ibu dan Ayah. Selamat Tahun Baru Imlek 2023!)

4. I truly hope the new year brings you 
success, joy, and happiness. I’m wishing you success in the Rabbit Year. Happy Chinese New Year!

(Aku sangat berharap tahun baru membawamu lada kesuksesan, kegembiraan, dan kebahagiaan. Aku berharap kamu sukses di Tahun Kelinci. Selamat Tahun Baru China!)

Baca Juga: Prakiraan Cuaca Jakarta Saat Tahun Baru Imlek 2023, Hujan di Jaksel dan Jaktim pada Siang Hari

5. I’m sending you my best wishes, and may the joy of the New Year shine brighter than anything else. I ask God to grant you every happiness and prosperity there is.

(Aku mengirimkan harapan terbaik, dan semoga kegembiraan Tahun Baru bersinar lebih terang dari apa pun. Aku meminta Tuhan untuk memberimu setiap kebahagiaan dan kemakmuran yang ada.

Ucapan Selamat Imlek untuk Diunggah di Sosial Media

1. I wish you success and wealth in life. May you be blessed with luck at every turn, and may joy abound in your home. Xin Nian Kuai Le!

(Aku berharap kalian semakin sukses dan kaya dalam hidup. Semoga semakin diberkati dengan keberuntungan di setiap kesempatan, dan semoga sukacita melimpah di rumah kalian. Xin Nian Kuai Le!)

2. I’d like to take a moment to wish you a Happy Chinese New Year 2023 as another beautiful year comes to a conclusion. May your heart be full of joy and your home be filled with riches!

(Aku ingin meluangkan waktu sejenak untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru Imlek 2023 karena tahun yang indah akan segera berakhir. Semoga hatimu penuh dengan sukacita dan rumahmu dipenuhi dengan kekayaan!)

3. Happy Chinese New Year! May the upcoming year’s new moon bring you luck, success, and advancement in all facets of your life!

(Selamat Tahun Baru China! Semoga bulan baru tahun yang akan datang memberi kalian keberuntungan, kesuksesan, dan kemajuan dalam semua aspek kehidupan!)

4. I wish you joy, happiness, prosperity, and many more wonderful moments with your loved ones in the upcoming year. Happy Chinese New Year!

(Saya berharap kalian bahagia, sejahtera, dan banyak lagi momen indah bersama orang yang kalian cintai di tahun mendatang. Selamat Tahun Baru China!)

5. Happy Chinese New Year! May the Year of the Rabbit bestow upon you renewed vitality, virtue, and resolve to pursue your objectives!

(Selamat Tahun Baru China! Semoga Tahun Kelinci memberi kalian vitalitas, kebajikan, dan tekad baru untuk mengejar impian!)

Demikian beberapa contoh ucapan selamat Tahun Baru Imlek 2023 yang bisa menjadi referensi untuk dikirimkan ke teman hingga keluarga.